Estuviste filmando New Worlds cuando se anunció que Jamie Dornan estaría en Fifty Shades Of Grey. ¿Cómo surgió cuando la noticia salio?
Joe Dempsie: En el primer día de rodaje, Jamie y yo estábamos charlando entre escenas y él estaba como, "Tengo que hacer un poco de lectura." Él se sonrojó un poco. Le pregunté si era Fifty Shades of Grey, porque sabía que estaban audicionando. Pero es muy emocionante estar cerca cuando ese tipo de noticias salen. Ha sido genial para nosotros también - muchas más personas van a ver New Worlds porque Christian Grey está en él.
¿Hay temor de que Jamie siempre será conocido como Christian Grey ?
Joe Dempsie: Sólo estás encasillado si permites a ti mismo serlo. Si te quejas de que has pasado los últimos tres años interpretando la misma parte, nadie te obliga a interpretar esos roles. Rechazar ofertas de retomar los mismos papeles y hacer algo diferente. La clave para la longevidad es la variedad. Todo se reduce a dónde tenéis por vuestra satisfacción, carrera - sabio. Para algunas personas eso es una figura sana en el banco, lo cual es comprensible. Pero yo no sería feliz si hice algo que no sentía que era interesante.
***
You were filming New Worlds when it was announced Jamie Dornan would be in Fifty Shades Of Grey. How did the news go down?
Joe Dempsie: On the first day of shooting, Jamie and I were chatting between scenes and he was like, “I’ve got to do a bit of reading.” He blushed a little bit. I asked if it was Fifty Shades Of Grey, because I knew they were auditioning. But it’s really exciting to be around when that sort of news breaks. It’s been great for us as well – a lot more people are going to watch New Worlds because Christian Grey is in it.
Is there a fear Jamie will forever be known as Christian Grey?
Joe Dempsie: You’re only typecast if you allow yourself to be. If you complain that you’ve spent the past three years playing the same part, no one’s forcing you to play those roles. Decline offers of reprising the same roles and do something different. The key to longevity is variety. It all comes down to where you derive your satisfaction from, career-wise. For some people that’s a healthy figure in the bank, which is understandable. But I wouldn’t be happy if I did something I didn’t feel was interesting.
Traduccion: JamesDornanFans
No comments:
Post a Comment