New Interview with Jamie & Dakota with M6 for "Fifty Shades of Grey"

Nueva Entrevista con Jamie & Dakota en French TV por "Fifty Shades of Grey".

Jamie: We obviously wish that the fans of the books will be fans of the movie as well.

Dakota: I think they will like it.

Jamie: We tried to be close to the characters in the book. And we created the characters how the fans wanted them to be.
Dakota: Both of these people have shortcomings, and…
Jamie: And failures...
Dakota: …and secrets.

Jamie: Nosotros, obviamente, queremos que los fans de los libros serán fans de la película también. 

Dakota: Creo que les va a gustar. 

Jamie: Tratamos de estar cerca de los personajes en el libro. Y hemos creado los personajes cómo los fans querían que fueran.
Dakota: Ambas personas tienen defectos, y ... 
Jamie: Y  fracasos ... 
Dakota: ... y secretos.

Via @FiftyShadesBRA| Via | Via

Traducción: JamieDornanFans